Difference between revisions of "ReactOS:fr"

From ReactOS Wiki
Jump to: navigation, search
(Autres langues: fix pl -> en)
m (Fix link)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[File:ReactOS logo.png|right|300px]]
 
[[File:ReactOS logo.png|right|300px]]
 
== À Propos de ReactOS ==
 
== À Propos de ReactOS ==
ReactOS® est la tentative de créer un logiciel de remplacement gratuit pour Microsoft Windows® qui soit compatible avec le matériel et les logiciels existants !
+
ReactOS® s'efforce à créer un logiciel de remplacement gratuit pour Microsoft Windows® qui soit compatible avec le matériel et les logiciels existants !
  
 
== Qu'est-ce que ReactOS ? ==
 
== Qu'est-ce que ReactOS ? ==
ReactOS est un système d'exploitation gratuit et open source basé sur l'architecture Windows NT, fournissant une prise en charge des applications et pilotes existants, et une alternative au système d'exploitation grand public actuel. La compatibilité avec Microsoft Server 2003 est l'objectif de conception de ReactOS.
+
ReactOS est un système d'exploitation libre et open source basé sur l'architecture Windows NT, fournissant une prise en charge des applications et pilotes existants, et une alternative au système d'exploitation grand public actuel. La compatibilité avec Microsoft Server 2003 est l'objectif de conception de ReactOS.
  
Il serait peut-être important de commencer par dire ce que "n'est pas" ReactOS. Il n'est pas une couche logiciel construit sur Linux, comme WINE. Il ne tente ni ne prévoit de concurrencer WINE; En fait, la partie en mode utilisateur de ReactOS est presque entièrement basée sur WINE et nos deux équipes ont coopéré étroitement dans le passé. ReactOS n'est pas non plus "encore un autre OS". Il n'essaie pas d'être un troisième joueur, comme SkyOS ou tout autre système d'exploitation alternatif. Les gens ne sont pas censés désinstaller Linux et utiliser ReactOS à la place; ReactOS est un remplacement pour les utilisateurs Windows qui souhaitent un remplacement Windows qui se comporte exactement comme Windows.
+
Il serait peut-être important de commencer par dire ce que "n'est pas" ReactOS. Il n'est pas une surcouche logiciel construit sur Linux, comme WINE. Il ne tente ni ne prévoit de concurrencer WINE; En fait, la partie en mode utilisateur de ReactOS est presque entièrement basée sur WINE et nos deux équipes ont coopéré étroitement dans le passé. ReactOS n'est pas non plus "encore un autre OS". Il n'essaie pas d'être un troisième joueur, comme SkyOS ou tout autre système d'exploitation alternatif. Les gens ne sont pas censés désinstaller Linux et utiliser ReactOS à la place; ReactOS est un remplacement pour les utilisateurs Windows qui souhaitent un remplacement Windows qui se comporte exactement comme Windows.
  
 
Bien que la disponibilité des sources et l'utilisation actuelle de ReactOS soient principalement destinées aux développeurs pour s'épanouir et s'améliorer, vous n'avez pas besoin d'être ingénieur spatial pour l'utiliser, et il sera dans son état final un système d'exploitation convivial. Si vous avez déjà utilisé Windows, vous vous retrouverez dans un environnement familier avec ReactOS. Le cas échéant, la courbe d'apprentissage devrait être minimale, car ReactOS reproduit de nombreuses applets, panneaux de contrôle et boîtes de dialogue de l'environnement graphique Windows (Windows 2000 / XP / 2003).
 
Bien que la disponibilité des sources et l'utilisation actuelle de ReactOS soient principalement destinées aux développeurs pour s'épanouir et s'améliorer, vous n'avez pas besoin d'être ingénieur spatial pour l'utiliser, et il sera dans son état final un système d'exploitation convivial. Si vous avez déjà utilisé Windows, vous vous retrouverez dans un environnement familier avec ReactOS. Le cas échéant, la courbe d'apprentissage devrait être minimale, car ReactOS reproduit de nombreuses applets, panneaux de contrôle et boîtes de dialogue de l'environnement graphique Windows (Windows 2000 / XP / 2003).
Line 78: Line 78:
 
* [[ReactOS_FAQ|FAQ]]
 
* [[ReactOS_FAQ|FAQ]]
  
* [http://www.reactos.org/screenshots Captures d'écrans]
+
* [http://www.reactos.org/gallery Captures d'écrans]
 
*[http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt GNU General Public License Version 3]
 
*[http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt GNU General Public License Version 3]
  

Latest revision as of 16:39, 13 April 2020

ReactOS logo.png

À Propos de ReactOS

ReactOS® s'efforce à créer un logiciel de remplacement gratuit pour Microsoft Windows® qui soit compatible avec le matériel et les logiciels existants !

Qu'est-ce que ReactOS ?

ReactOS est un système d'exploitation libre et open source basé sur l'architecture Windows NT, fournissant une prise en charge des applications et pilotes existants, et une alternative au système d'exploitation grand public actuel. La compatibilité avec Microsoft Server 2003 est l'objectif de conception de ReactOS.

Il serait peut-être important de commencer par dire ce que "n'est pas" ReactOS. Il n'est pas une surcouche logiciel construit sur Linux, comme WINE. Il ne tente ni ne prévoit de concurrencer WINE; En fait, la partie en mode utilisateur de ReactOS est presque entièrement basée sur WINE et nos deux équipes ont coopéré étroitement dans le passé. ReactOS n'est pas non plus "encore un autre OS". Il n'essaie pas d'être un troisième joueur, comme SkyOS ou tout autre système d'exploitation alternatif. Les gens ne sont pas censés désinstaller Linux et utiliser ReactOS à la place; ReactOS est un remplacement pour les utilisateurs Windows qui souhaitent un remplacement Windows qui se comporte exactement comme Windows.

Bien que la disponibilité des sources et l'utilisation actuelle de ReactOS soient principalement destinées aux développeurs pour s'épanouir et s'améliorer, vous n'avez pas besoin d'être ingénieur spatial pour l'utiliser, et il sera dans son état final un système d'exploitation convivial. Si vous avez déjà utilisé Windows, vous vous retrouverez dans un environnement familier avec ReactOS. Le cas échéant, la courbe d'apprentissage devrait être minimale, car ReactOS reproduit de nombreuses applets, panneaux de contrôle et boîtes de dialogue de l'environnement graphique Windows (Windows 2000 / XP / 2003).

L'objectif actuel est de développer ReactOS à un stade où il est capable d'exécuter la plupart des pilotes et applications Windows «prêts à l'emploi». Cependant, cela ne signifie pas que ReactOS s'arrêtera là. À mesure que de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées à Windows, nos développeurs s'efforceront d'intégrer ces nouvelles fonctionnalités dans les futures versions de ReactOS. Une fois le niveau de compatibilité atteint, nous pourrons même choisir d'améliorer ReactOS au-delà de ses racines Windows. Ces modifications seraient alors externes au système d'exploitation principal et totalement compatibles avec Windows, mais elles ajouteraient un avantage supplémentaire. Par exemple, l'un de nos objectifs est d'avoir une compatibilité POSIX intégrée, un peu comme les services Windows pour Unix. Cependant, cela pourrait également être aussi simple que de prendre en charge plusieurs ordinateurs de bureau de manière native, au lieu de nécessiter un groupe motopropulseur.

ReactOS® est une marque déposée de la ReactOS Foundation.
Windows® NT ™ est une marque déposée de Microsoft Corporation.

Compatible

Changez votre OS, pas vos logiciels !

Le projet ReactOS est une implémentation open source de l'architecture NT, dans le but de créer un système d'exploitation de type NT. Il est livré avec un sous-système WIN32, la compatibilité des pilotes NT et une poignée d'applications et d'outils utiles.

ReactOS combine la puissance et les forces du noyau NT - qui est bien connu pour sa flexibilité, sa portabilité, sa fiabilité, sa robustesse, ses performances et sa compatibilité - avec la compatibilité Win32.

Sécurité

Malgré des déclarations contraires, Windows NT est sûr de par sa conception. Il s'agissait du premier système d'exploitation courant avec une mise en œuvre appropriée d'un modèle de sécurité très flexible basé sur des listes de contrôle d'accès.

Les systèmes d'exploitation de Redmond récents basés sur NT, en particulier XP, ont eu une mauvaise réputation pour leurs faibles paramètres de sécurité par défaut. Pour être juste, ces valeurs par défaut ont été choisies pour simplifier la transition de Win9x pour les utilisateurs et les applications héritées. Cette décision à elle seule a invalidé de nombreuses fonctionnalités de sécurité NT. ReactOS incorporera les paramètres de sécurité par défaut appropriés.

ReactOS a été conçu pour une haute sécurité; il ne partage pas certaines des failles de sécurité communes avec d'autres systèmes d'exploitation.

De plus près, les vrais virus informatiques (qui sont des applications normales) ne sont pas aussi répandus ces derniers temps. La plupart des applications malveillantes sont des scripts qui ciblent les logiciels réseau courants comme les navigateurs, les applications de messagerie et les logiciels avec prise en charge intégrée des scripts, comme divers produits Office.

De toute évidence, les systèmes plus répandus avec une large base d'utilisateurs sont plus susceptibles d'être attaqués par les auteurs de logiciels malveillants que les systèmes mineurs tel que Mac et Linux.

Léger

En bref, ReactOS est conçu pour être puissant et léger. Vous pouvez penser au terme "léger" dans le bon vieux mode de Win95, une interface utilisateur cohérente et un petit ensemble d'outils très courants et utiles. Bien que léger, ReactOS offre beaucoup par rapport à Windows 95, avec une expérience à jour ainsi que construit à partir de zéro sur un noyau NT solide comme le roc.

Ouvert

Le code de ReactOS est sous licence GNU GPL 2.0+

'Libre' et 'Gratuit'

ReactOS est un logiciel libre et open source, le code source de l'ensemble du système est disponible gratuitement. La plupart de ses briques sont sous licence GNU General Public License, certains modules ont d'autres licences comme BSD.

Fiable

Ouvrez vos fenêtres à la liberté

ReactOS est écrit à partir de zéro depuis 1996, une réimplémentation solide de NT, et donc un système d'exploitation fiable et robuste pour des tâches allant du micro-ordinateur intégré à l'ordinateur personnel, des postes de travail au cluster de serveurs, des mainframes et ou des supercalculateurs. ReactOS incorpore de nombreuses décisions de conception d'autres familles de systèmes d'exploitation comme UNIX, VMS, OS/2 et bien sûr NT et est conçu comme «la» nouvelle plate-forme qui sert à tous.

Portabilité

ReactOS - le successeur de XP demandé par les gens

La conception du système d'exploitation ReactOS est capable de fournir la portabilité entre les familles de processeurs, tels que Intel x86 et même de fournir la portabilité entre différente architecture processeur, telles que CISC et RISC. Il n'y a qu'un seul cœur au système d'exploitation, le noyau; le portage de ReactOS vers d'autres architectures implique uniquement le portage de la couche d'abstraction matérielle, la partie la plus basse qui communique directement avec le matériel de la plate-forme.

Flexibilité

ReactOS est flexible et extensible de par sa conception. ReactOS est probablement l'une des plates-formes de système d'exploitation les plus polyvalentes, notamment grâce à son noyau NT et à sa nature open source. ReactOS peut être étendu à l'aide de ce que l'on appelle des "sous-systèmes" pour assurer la prise en charge des applications héritées d'autres plates-formes. Par exemple, un sous-système POSIX fournirait une couche de compatibilité avec différentes versions d'applications UNIX.

L'Objectif de Base

ReactOS n'est pas un système orienté objet au sens strict du terme, mais il utilise des objets pour représenter les ressources système internes. Les objets logiciels sont une combinaison d'instructions et de données informatiques qui modélisent le comportement des choses, réelles ou imaginaires, dans le monde.

L'orientation fichier d'UNIX fait telllllement années 70

Les systèmes d'exploitation UNIX sont orienté fichiers et les périphériques tels que les imprimantes, les périphériques de stockage, les claviers et les moniteurs apparaissent tous comme de simples fichiers pour les développeurs et les utilisateurs de bases. Cela simplifie de nombreuses tâches au quotidien et constitue un élément clé de la flexibilité du système. L'orientation fichier a plusieurs inconvénients et elle est connue pour être un goulot d'étranglement des systèmes d'exploitation de type UNIX. ReactOS s'appuie sur cette orientation et la développe. Il utilise une orientation objet qui est omniprésente dans l'architecture du système. Non seulement tous les éléments de l'orientation fichier d'UNIX sont considérés comme des objets par ReactOS, mais il en est de même pour les processus et les threads, les segments de mémoire partagée, la totalité de la base de données et même les droits d'accès.

Plus de détail (en Anglais)

Autres langues