Page 1 of 1

Spanish Translator Available

Posted: Fri Oct 30, 2015 12:06 pm
by Oddjob64
I'm pretty fluent in Spanish (including technological terms), and I have good free time. I can help translate the website or ReactOS itself, if you're interested just tell me where to start.

Re: Spanish Translator Available

Posted: Fri Oct 30, 2015 2:35 pm
by hbelusca
Oddjob64 wrote:I'm pretty fluent in Spanish (including technological terms), and I have good free time. I can help translate the website or ReactOS itself, if you're interested just tell me where to start.
Hi! Welcome here! If you are interested in translating ReactOS itself, please have a look first at http://www.reactos.org/wiki/Translation_Introduction first for guidelines, then you are free to submit translation patches (on our Jira bug report website: https://jira.reactos.org ) about every app you see not translated, or partly translated, in spanish ( http://www.reactos.org/wiki/RC_File_Standards can be useful, as well as seeing how it was done for other apps).