Turkish Translation

Discuss translation of both ReactOS and the website here.

Moderators: Moderator Team, Web Team

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Tue May 28, 2013 9:13 am

Turkish translator of ReactOS.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Wed May 29, 2013 9:21 pm

CORE-7226 has been updated.
Last edited by eersoy93 on Sun Aug 25, 2013 1:40 pm, edited 1 time in total.
Turkish translator of ReactOS.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Thu May 30, 2013 2:41 pm

CORE-7202 and CORE-7226 have been updated. CORE-7202's and CORE-7226's patches are commitable.
Last edited by eersoy93 on Sun Aug 25, 2013 2:43 pm, edited 3 times in total.
Turkish translator of ReactOS.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Wed Jun 05, 2013 10:01 am

CORE-7261

CORE-7202 and CORE-7226 can be closeable.
Turkish translator of ReactOS.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Sat Jun 08, 2013 3:56 pm

CORE-7261 has been updated.
Last edited by eersoy93 on Sun Aug 25, 2013 1:41 pm, edited 4 times in total.
Turkish translator of ReactOS.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Sun Jun 09, 2013 4:02 pm

CORE-7261 has been updated.
Last edited by eersoy93 on Sun Aug 25, 2013 1:41 pm, edited 4 times in total.
Turkish translator of ReactOS.

Black_Fox
Posts: 1584
Joined: Fri Feb 15, 2008 9:44 pm
Location: Czechia

Re: Turkish Translation

Post by Black_Fox » Sun Jun 09, 2013 5:40 pm

95% of people don't need to see this in the GENERAL discussion, why do you still do that if it serves no purpose? The developers can see it on JIRA mailing list, JIRA maintainer (probably Haos) will tag it with TRANSLATION and anyone interested can then find it by either the tag or by searching for open bugs reported by you.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Sun Jun 09, 2013 8:50 pm

Black_Fox wrote:95% of people don't need to see this in the GENERAL discussion, why do you still do that if it serves no purpose? The developers can see it on JIRA mailing list, JIRA maintainer (probably Haos) will tag it with TRANSLATION and anyone interested can then find it by either the tag or by searching for open bugs reported by you.
eersoy93 wrote:
Z98 wrote:You don't need to keep posting tickets here, the devs responsible for translations watch jira directly.
Ok! Thank for reply.

But also I want show these for other pepoles, especially other Turkish translators.
Turkish translator of ReactOS.

Black_Fox
Posts: 1584
Joined: Fri Feb 15, 2008 9:44 pm
Location: Czechia

Re: Turkish Translation

Post by Black_Fox » Sun Jun 09, 2013 9:31 pm

Well, yes, I'm sure the other Turkish users and translators are happy to see it. However, I think this is a perfect example of thread that should have place in its language subforum.

EmuandCo
Developer
Posts: 4348
Joined: Sun Nov 28, 2004 7:52 pm
Location: Germany, Bavaria, Steinfeld
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by EmuandCo » Sun Jun 09, 2013 11:52 pm

Which we dont have for turkish ^^
So its fine IMO
Image
ReactOS is still in alpha stage, meaning it is not feature-complete and is recommended only for evaluation and testing purposes.

Z98
Release Engineer
Posts: 3379
Joined: Tue May 02, 2006 8:16 pm
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by Z98 » Mon Jun 10, 2013 12:09 am

I'm thinking there might be a legitimate need for a "Translations" subforum for all the languages.

EmuandCo
Developer
Posts: 4348
Joined: Sun Nov 28, 2004 7:52 pm
Location: Germany, Bavaria, Steinfeld
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by EmuandCo » Mon Jun 10, 2013 1:13 am

Well, it could be more useful than some others which we carry around since the Website ravamp about ... 9 years ago?
Image
ReactOS is still in alpha stage, meaning it is not feature-complete and is recommended only for evaluation and testing purposes.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Mon Jun 10, 2013 9:44 pm

Black_Fox wrote:Well, yes, I'm sure the other Turkish users and translators are happy to see it. However, I think this is a perfect example of thread that should have place in its language subforum.
Yes, we want Turkish subforum.

CORE-7274
Turkish translator of ReactOS.

milon
Posts: 969
Joined: Sat Sep 05, 2009 9:26 pm

Re: Turkish Translation

Post by milon » Tue Jun 11, 2013 7:31 pm

Z98 wrote:I'm thinking there might be a legitimate need for a "Translations" subforum for all the languages.
That's an excellent idea. Each language can have a couple threads, and you won't need to carry a lot of inactive language subforums.

eersoy93
Posts: 289
Joined: Mon Mar 19, 2012 11:24 pm
Location: Turkey
Contact:

Re: Turkish Translation

Post by eersoy93 » Tue Jun 18, 2013 5:47 pm

CORE-7261 has been updated.
Turkish translator of ReactOS.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests