Page 1 of 2

Yazou's stuff

Posted: Thu Feb 12, 2009 8:33 pm
by Yazou
Box
Preview on Photobucket | Source on MediaFire

Booklet Last updated : 18 April 2009 | Source SLA

CD Last updated : 19 April 2009 | Source SVGZ

Cover Last updated : 6 March 2009 | Source available in English, Français SVGZ + Background PNG (not made by me)

Wallpaper
Preview on Photobucket | Source on MediaFire

The Sky Is High Last updated : 8 April 2009 | Source SVGZ

When I will have more time and ideas, I will add new stuffs ;).
If you have any suggestions, ideas, criticisms, please be free to share it.

Posted: Thu Feb 12, 2009 11:01 pm
by hto
Suggestions and criticisms…

0. Fix wrong names of Japanese and Russian languages.
1. Exchange English <-> Ελληνικά and Norsk (bokmål) <-> Nederlands.

Code: Select all

--- reactos_cover.svg
+++ reactos_cover.svg
@@ -5193,26 +5193,26 @@
          sodipodi:role="line"
          x="36.945259"
          y="397.20065"
-         style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:justify;text-anchor:start;fill:#000000;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial">Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, English, Ελληνικά, Español,</tspan><tspan
+         style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:justify;text-anchor:start;fill:#000000;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial">Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, Español,</tspan><tspan
          sodipodi:role="line"
          x="36.945259"
          y="412.36502"
          style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:justify;text-anchor:start;fill:#000000;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial"
          id="tspan3169">Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, <tspan
    id="tspan3166"
-   style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-family:Arial Unicode MS;-inkscape-font-specification:Arial">他の言語,</tspan></tspan><tspan
+   style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-family:Arial Unicode MS;-inkscape-font-specification:Arial">日本語,</tspan></tspan><tspan
          sodipodi:role="line"
          x="36.945259"
          y="427.577"
          style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:justify;text-anchor:start;fill:#000000;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial"
          id="tspan3173"><tspan
    style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-family:Arial Unicode MS;-inkscape-font-specification:Arial"
-   id="tspan3175">한국어</tspan>, Lietuvių, Norsk (bokmål), Nederlands, Polski, Português, Română,</tspan><tspan
+   id="tspan3175">한국어</tspan>, Lietuvių, Nederlands, Norsk (bokmål), Polski, Português, Română,</tspan><tspan
          sodipodi:role="line"
          x="36.945259"
          y="442.78897"
          style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;text-align:justify;text-anchor:start;fill:#000000;font-family:Arial;-inkscape-font-specification:Arial"
-         id="tspan3178">Другие языки, Slovenčina, Svenska, Українська, Tiếng Việt, <tspan
+         id="tspan3178">Русский, Slovenčina, Svenska, Українська, Tiếng Việt, <tspan
    id="tspan3172"
    style="font-size:12px;font-style:normal;font-variant:normal;font-weight:normal;font-stretch:normal;font-family:Arial Unicode MS;-inkscape-font-specification:Arial">中文</tspan></tspan><tspan
          id="tspan3125"
BTW, the list of available languages is incorrect. Somebody should make a good list. For example, Thai and Turkish are available, Vietnamese is not.

Re: Yazou's stuff

Posted: Fri Feb 13, 2009 3:47 am
by Yazou
Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 他の言語, 日本語, Lietuvių, Nederlands, Norsk (bokmål), Polski, Português, Română, русский, Slovenčina, Svenska, Türk, Українська, ภาษาไทย, 中文
Japanese appears as squares and Thaï doesn't appear at all. Is there any special font to use for these languages ?
Is it in good order now ?

Posted: Fri Feb 13, 2009 5:10 am
by hto
  • 他の言語 -> 日本語
  • 한국어 was right
  • русский is now inconsistent with other names, you may want to replace it by Русский
  • Türk -> Türkçe
  • ภาษาไทย -> ไทย
  • ไทย goes before Türkçe
Yazou wrote: Japanese appears as squares and Thaï doesn't appear at all. Is there any special font to use for these languages ?
Yes, fonts for these languages are not included in ReactOS.
Is it in good order now ?
These translations are not in a very good order (lack of translators), but I think they should not be left out.

Re:

Posted: Fri Feb 13, 2009 11:07 am
by Lone_Rifle
hto wrote:
  • 他の言語 -> 日本語
  • 한국어 was right
  • русский is now inconsistent with other names, you may want to replace it by Русский
  • Türk -> Türkçe
  • ภาษาไทย -> ไทย
  • ไทย goes before Türkçe
Yazou wrote: Japanese appears as squares and Thaï doesn't appear at all. Is there any special font to use for these languages ?
Yes, fonts for these languages are not included in ReactOS.
Is it in good order now ?
These translations are not in a very good order (lack of translators), but I think they should not be left out.

hto, never realised you were multilingual...

Re: Re:

Posted: Fri Feb 13, 2009 2:44 pm
by GoBusto
Lone_Rifle wrote:hto, never realised you were multilingual...
That's nothing - I myself am semi bi-lingual. ;)

Posted: Fri Feb 13, 2009 4:19 pm
by hto
I'm not :)
GoBusto wrote: I myself am semi bi-lingual. ;)
I.e., you can only read in one language and only write in other? :)

Re: Yazou's stuff

Posted: Sun Feb 15, 2009 3:20 pm
by Yazou
Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, Español,
Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語,
한국어, Lietuvių, Nederlands, Norsk (bokmål), Polski, Português, Română,
Pусский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 中文
Bold : Squares
Underlined : Transparent
hto wrote: Yes, fonts for these languages are not included in ReactOS.
What I meaned is that they don't appear well in Inkscape on Windows. Yet i'm using Arial font and when I copy the text from Inkscape to OpenOffice, they appear well. I uploaded the file (see the 1st post). It's weird because, it appeared well before (in the first file I post). Have someone the same problem or not ?

Re: Yazou's stuff

Posted: Sun Feb 15, 2009 3:25 pm
by GoBusto
Yazou wrote:
Български, Català, Česky, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, English, Español,
Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語,
한국어, Lietuvių, Nederlands, Norsk (bokmål), Polski, Português, Română,
Pусский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, 中文
Bold : Squares
Underlined : Transparent
hto wrote: Yes, fonts for these languages are not included in ReactOS.
What I meaned is that they don't appear well in Inkscape on Windows. Yet i'm using Arial font and when I copy the text from Inkscape to OpenOffice, they appear well. I uploaded the file (see the 1st post).
You may need to install CJK text support or other additional languages. Note that how you do this in Windows differs slightly from version to version - I think that it's under "Control Panel->Keyboard" on Windows 2000 but is otherwise under "Control Panel->Regional and Language Options" (this is where it is under Server 2008, at least).

EDIT: Also, you might need to use a different font for any CJK text. Fortunately, extra fonts are installed when you add CJK support to Windows:

Image

Re: Yazou's stuff

Posted: Sun Feb 15, 2009 3:51 pm
by Yazou
Thanks, it works. At the same time, I tried other fonts and Arial Unicode MS works :).

Re: Yazou's stuff

Posted: Sun Feb 15, 2009 10:38 pm
by Elledan
@GoBusto - I think we all like ReactOS ;)

(hint to those who don't read Japanese, text in WordPad screenshot)

Posted: Thu Feb 19, 2009 5:59 pm
by hto
Basque (Euskara) and Slovenian (Slovenščina) are also available.

Re: Yazou's stuff

Posted: Thu Feb 19, 2009 6:23 pm
by Yazou
Updated.
Slovenian was already in the list but the "š" was missing.
I also forgot to change the version number : 0.3.7 -> 0.3.8 :oops:. It's done now.

Posted: Thu Feb 19, 2009 7:04 pm
by hto
No, that was Slovak (Slovenčina).

Re: Yazou's stuff

Posted: Thu Feb 19, 2009 7:28 pm
by Yazou
Ok :o. Updated.