Inviare file tradotti

Moderators: forart, Davy Bartoloni, gabrielilardi

Post Reply
Rob9999
Posts: 22
Joined: Fri Apr 15, 2005 6:00 pm

Inviare file tradotti

Post by Rob9999 »

Ciao a tutti

ho provato ad inviare dei file tradotti con bugzilla,
sulle chat hanno spiegato come fare, ma non ho trovato
il modo per allegare i file in bugzilla.
Qualcuno ne ha inviati in questo modo?
e se si ; come? :shock:

Ciao

Speekix
Posts: 72
Joined: Thu Dec 08, 2005 11:32 am

Post by Speekix »

1- apri la pagina sul bug che hai creato
2- ci dovrebbe essere in mezzo scritto Attachment e sotto Create a New Attachment (proposed patch, testcase, etc.)
3- ci clicchi e aggiungi i tuoi file

Rob9999
Posts: 22
Joined: Fri Apr 15, 2005 6:00 pm

Post by Rob9999 »

.. ti ringrazio speek , adesso provo.
Buon Anno !

Ciao :D 8) :evil: :twisted:

Rob9999
Posts: 22
Joined: Fri Apr 15, 2005 6:00 pm

Post by Rob9999 »

però detto così e fin troppo facile! :D

sulla pagina c'è scritto così:

ReactOS bug tracking and reporting
Bugzilla Main Page

This is where we put in lots of nifty words explaining all about Bugzilla.

But it all boils down to a choice of:
Search existing bug reports
Enter a new bug report
Summary reports and charts



Enter a bug # or some search terms:
[Help]


Actions:
Home | New | Search | bug # | Reports | My Requests
Edit:
Prefs
Saved Searches:
My Bugs

queli scelgo ?cosa faccio un nuovo bug? che numero gli dò!
caso? come lo chiamo? devo inviare un mail con il file o più
file tutti in una volta?

Ki mi spiega? :twisted:

Ciao

Speekix
Posts: 72
Joined: Thu Dec 08, 2005 11:32 am

Post by Speekix »

Crea un bug e chiamalo Italian translation (rc files) poi dopo che hai creato il bug aprilo e c'è quella cosa per mettere gli allegati

Speekix
Posts: 72
Joined: Thu Dec 08, 2005 11:32 am

Post by Speekix »

Rob9999 wrote:.. ti ringrazio speek , adesso provo.
Buon Anno !

Ciao :D 8) :evil: :twisted:
buon anno anche a te e a tutti gli altri italiani!

folle_invasato
Posts: 134
Joined: Thu Jan 13, 2005 9:11 pm
Location: Pordenone, Italy

Post by folle_invasato »

Visto che a breve comincierò a tradurre qualcosa anche io (con la calma) non è che ci si può organizzare tra di noi? Per evitare di fare il lavoro due volte..

Speekix
Posts: 72
Joined: Thu Dec 08, 2005 11:32 am

Post by Speekix »

io per ora non ho molto tempo e mi sono anche fermato nella traduzione del sito... cmq volevo dire a rob9999 e ad altri che è meglio aggiornare all'ultima revisione svn il codice di reactos perchè a volte cambiano i file rc

folle_invasato
Posts: 134
Joined: Thu Jan 13, 2005 9:11 pm
Location: Pordenone, Italy

Post by folle_invasato »

Direi che li cambiano spesso..
Cmq su IRC mi hanno dato il seguente link x verificare le versioni dei file .rc, x stare sempre aggiornati ;)

http://www.reactos.org/generated/transstatus.html

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest