Опечатка на сайте

Обсуждаем ReactOS по-русски

Moderators: fog, fireball

Jedi-to-be
Posts: 701
Joined: Sun Mar 16, 2008 11:26 am
Location: Russia, Stavropol
Contact:

Re: Опечатка на сайте

Post by Jedi-to-be »

Прайльна, долой вайн отседова.

Akulich Alexander
Posts: 2
Joined: Wed Jan 30, 2008 11:54 am

Re: Опечатка на сайте

Post by Akulich Alexander »

Массовые очепятки и непереведеныши на странице http://www.reactos.org/ru/about_roadmap.html.

}|{yk
Posts: 12
Joined: Mon Jun 23, 2008 2:13 pm

Re: Опечатка на сайте

Post by }|{yk »

http://www.reactos.org/ru/about.html там опечатка? "Открытось" вместо "Открытость"?

watodev
Posts: 4
Joined: Mon Jan 12, 2009 12:21 am
Location: Ukraine

Re: Опечатка на сайте

Post by watodev »

http://www.reactos.org/ru/about.html
для вывода графики ставшвую
=> ставшую
маинфреймов до суперкомпьютеров.
=> мейнфреймов
которая вкючает в себя
=> включает
другие распухщие операционные
=> распухшие
которая обязана своей релиализации
=> реализации
выполнение многих рутиных операций
=> рутинных
качестве объекта рассмаривает не только то
=> рассматривает

AloneRaven
Posts: 93
Joined: Tue Feb 12, 2008 7:49 am
Contact:

Re: Опечатка на сайте

Post by AloneRaven »


bz00mmer
Posts: 260
Joined: Mon Jan 22, 2007 2:54 pm
Location: Russia
Contact:

Re: Опечатка на сайте

Post by bz00mmer »

AloneRaven wrote:http://www.reactos.org/ru/newsletter_51.html#sec3 - "неприятено"
Исключительно мой "косяк".
Fireball грозился наградить правами переводчика - буду исправлять ( думается, после перевода крайней новости )

q4a
Posts: 114
Joined: Tue Apr 17, 2007 7:23 am

Re: Опечатка на сайте

Post by q4a »

Jedi-to-be wrote:
пришлось покапать код Firefox'а чтобы разобраться, что же собственно происходит.
http://www.reactos.org/ru/newsletter_43.html
Dmitry.Karpov wrote:На http://www.reactos.org/ru/download.html внизу есть ссылка:
При переходе по ней я получаю:
This page has moved to http://bellard.org/qemu. You will be redirected to it in a few seconds.
Update your bookmarks !
Хорошо бы поправить ссылку...
Akulich Alexander wrote:http://www.reactos.org/ru/about_whyreactos.html
...запоняют серверный рынок ... это ещё ладно, но
...дизвайн архитекутры... Это Круто!
=)
watodev wrote:http://www.reactos.org/ru/about.html
для вывода графики ставшвую
=> ставшую
маинфреймов до суперкомпьютеров.
=> мейнфреймов
которая вкючает в себя
=> включает
другие распухщие операционные
=> распухшие
которая обязана своей релиализации
=> реализации
выполнение многих рутиных операций
=> рутинных
качестве объекта рассмаривает не только то
=> рассматривает
AloneRaven wrote:http://www.reactos.org/ru/newsletter_51.html#sec2 - "неприятено"
Исправлено.
}|{yk wrote:http://www.reactos.org/ru/about.html там опечатка? "Открытось" вместо "Открытость"?
Тоже исправлено, но не мной =)

А ты нашел опечатку на сайте ReactOS?

hto
Developer
Posts: 2193
Joined: Sun Oct 01, 2006 3:43 pm

Post by hto »


AloneRaven
Posts: 93
Joined: Tue Feb 12, 2008 7:49 am
Contact:

Re: Опечатка на сайте

Post by AloneRaven »

Может прикрутить для лечение ошибок/описок сие чудовище - http://orphus.ru/ ?

hto
Developer
Posts: 2193
Joined: Sun Oct 01, 2006 3:43 pm

Re: Опечатка на сайте

Post by hto »

Да, неплохо бы, что-то в этом роде. Открыл тему на англоязычном форуме…

mabu
Posts: 13
Joined: Tue Aug 19, 2008 10:13 am
Contact:

Re: Опечатка на сайте

Post by mabu »

На англоязычной странице:
Short-term plan

The next release will be 0.3.10, with an earliest projected release date being June, 2009.
На русскоязычной странице:
Краткосрочный план

Следующий релиз: 0.3.10. ReactOS 0.3.10 запланирован к выпуску ориентировочно на май 2009 года
Так когда запланирован релиз - в мае или в июне?

takeZ
Posts: 1
Joined: Tue Feb 05, 2008 10:00 pm

Re: Опечатка на сайте

Post by takeZ »

http://www.reactos.org/ru/screenshots.html
Средчтво FTP для командной строки
средство редактирования реестра для командной строки (неплохо было бы с большой буквы)

ngzros
Posts: 21
Joined: Sun Jun 07, 2009 7:42 pm

Re: Опечатка на сайте

Post by ngzros »

На главной до сих пор написано, что "ReactOS 0.3.10 запланирован к выпуску ориентировочно на июнь 2009 года"

нужно планировать уже 0.3.11

bz00mmer
Posts: 260
Joined: Mon Jan 22, 2007 2:54 pm
Location: Russia
Contact:

Re:

Post by bz00mmer »

takeZ wrote:http://www.reactos.org/ru/screenshots.html
Средчтво FTP для командной строки
средство редактирования реестра для командной строки (неплохо было бы с большой буквы)
Поправлено, спасибо!

ngzros
Posts: 21
Joined: Sun Jun 07, 2009 7:42 pm

Re: Опечатка на сайте

Post by ngzros »

Господа, кто-нибудь уже обновите на главной "ReactOS 0.3.10 запланирован к выпуску ориентировочно на июнь 2009 года". Такая устаревшая инфа мешает пиару в рунете.

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest