Search found 44 matches

by kaczor
Thu Mar 23, 2006 9:13 am
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

i have translated FAQ and "What is reactOS?" and roadmap but nor of them i can access from Homepage ... it gives link to english version not to translated one. Whats going on?
by kaczor
Thu Mar 23, 2006 8:55 am
Forum: Polish
Topic: Polska wersja językowa ReactOS
Replies: 231
Views: 180636

hmmm tlumaczenie reactos.org

dodałem FAQ i "What i s ReactOS?" ... ale ich nie wyświetla stronka ... co jest?
by kaczor
Wed Mar 22, 2006 10:16 pm
Forum: Polish
Topic: Polska wersja językowa ReactOS
Replies: 231
Views: 180636

wlasnie to robimy ... pierw przetlumaczny ta strone .. .reactos.pl ... kupilem ta domenke i podpiołem pod ta stronke po polsku ... do roboty, jesli bedzie ladnie przetlumacozna to sie potem wezme za calkowicie odrebny polski projekt ale nie ma co puki ta nie bedzie spolszczona.
by kaczor
Tue Mar 21, 2006 11:26 pm
Forum: Polish
Topic: Polska wersja językowa ReactOS
Replies: 231
Views: 180636

zapisz sie do tłumaczenia i popraw ;-)
by kaczor
Sun Feb 05, 2006 4:50 pm
Forum: Polish
Topic: Polska strona ReactOS - tłumaczenie oryginalnej
Replies: 7
Views: 9158

tak wiemy ... dlatego stronka bedzie przerobiona na polskie centrum z nowym innym engine ... własnymi screenshotami, opisami, newsami, artykułami ...
by kaczor
Sun Feb 05, 2006 4:49 pm
Forum: Polish
Topic: Polska wersja językowa ReactOS
Replies: 231
Views: 180636

czekamy na walidację .. tłumaczymy ew stronkę teraz :-)
by kaczor
Tue Jan 24, 2006 7:31 pm
Forum: Polish
Topic: Polska wersja językowa ReactOS
Replies: 231
Views: 180636

by kaczor
Mon Jan 23, 2006 6:48 pm
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

Mernest my gg 1092310 contacte if u will need any help with Polish translation :-)

PS frik85 when Poland will be avable in language selection?
by kaczor
Mon Jan 23, 2006 10:33 am
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

contact to frik85 ... ive started translation to PL already :-)
by kaczor
Sat Jan 21, 2006 11:59 am
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

oki :-)

PS it would be nice to have it ... to look how the written text looks in "real time" :-)
by kaczor
Thu Jan 19, 2006 11:19 pm
Forum: Polish
Topic: Polska wersja językowa ReactOS
Replies: 231
Views: 180636

Tlumaczenie reactos.org!!!!!!!!! potrzebni ludzie!!

ruszyło!!!!!! ... własnie tłumacze index ... potrzeba ludzi, zgłoście się na forum "ReactOS Website discussion" by dostać prawa tłumacza ...
by kaczor
Thu Jan 19, 2006 11:15 pm
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

oki, i have 1/2 of index .. .how to make a language visible on sidebar on the left?
by kaczor
Thu Jan 19, 2006 10:48 pm
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

thx ... i am going to look at that now :)
by kaczor
Wed Jan 18, 2006 10:24 pm
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

thx :-)
by kaczor
Wed Jan 18, 2006 9:04 pm
Forum: ReactOS Website discussion
Topic: for whom i need to contact to start a native webpage trans?
Replies: 25
Views: 34424

any1???