Search found 27 matches

by Larryli
Fri Apr 06, 2007 11:33 am
Forum: Chinese
Topic: How can I join you developing group?
Replies: 1
Views: 17761

www.reactoschina.com 中文社区。。。
by Larryli
Thu Oct 12, 2006 4:45 pm
Forum: Chinese
Topic: MS Terminology Dictionary
Replies: 1
Views: 19549

Microsoft Terminology Translations

http://www.microsoft.com/downloads/deta ... laylang=en

是一个 csv 格式的 unicode 文件。
by Larryli
Wed Oct 11, 2006 5:04 pm
Forum: Chinese
Topic: MS Terminology Dictionary
Replies: 1
Views: 19549

MS Terminology Dictionary

Lingoes 词典的 微软术语翻译表 词库:
http://www.lingoes.cn/zh/dictlib/dictdown.php?id=10002
by Larryli
Thu Sep 21, 2006 5:31 pm
Forum: Chinese
Topic: 关于ReactOS iso的问
Replies: 1
Views: 16667

LiveCD 是直接可以运行 ReactOS 系统,不需要安装到硬盘上。
InstallCD 是传统的安装盘,需要将 ReactOS 安装到硬盘的 FAT32 分区才能运行。
应该说未来会提供一个带有 GUI 界面 Install 图形安装程序的 LiveCD。
就像现在的 Ubuntu 6.06 Desktop 版本一样。
by Larryli
Wed Jul 19, 2006 3:20 am
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

看了下 lib/rtl/nls.c 有大量的 /* multi-byte code page */ /* FIXME */
准备开始这方面的工作,如果大家有相关资料请协助我,谢谢。
by Larryli
Wed Jul 19, 2006 3:15 am
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

找到原因了!!! NTSTATUS NTAPI RtlMultiByteToUnicodeSize(PULONG UnicodeSize, PCSTR MbString, ULONG MbSize) { ULONG Length = 0; if (!NlsMbCodePageTag) { /* single-byte code page */ *UnicodeSize = MbSize * sizeof (WCHAR); } else { /* multi-byte code page */ while (MbSize--) { if (NlsLeadByteInfo[*(PUCHAR)MbS...
by Larryli
Wed Jul 19, 2006 2:57 am
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

8005d752 <_RtlMultiByteToUnicodeSize@12>: 8005d77b: 0f b6 01 movzbl (%ecx),%eax 8006100e <_RtlxAnsiStringToUnicodeSize@4>: 80061020: e8 2d c7 ff ff call 8005d752 <_RtlMultiByteToUnicodeSize@12> 8006102f <_RtlAnsiStringToUnicodeString@12>: 80061083: e8 86 ff ff ff call 8006100e <_RtlxAnsiStringToUni...
by Larryli
Tue Jul 18, 2006 3:42 am
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

设置 CodePage 启动出错。 boot/bootdata/hivesys.inf HKLM,"SYSTEM\CurrentControlSet\Control\NLS\CodePage","ACP",0x00000000,"936" A problem has been detected and ReactOS has been shut down to prevent damage to your computer. The problem seems to be caused by the following file: ntoskrnl.exe KMODE_EXCEPTION_NO...
by Larryli
Mon Jul 17, 2006 2:26 pm
Forum: Chinese
Topic: QQ Group 10006324
Replies: 16
Views: 70928

嗯,现在词典不能是 "English"="中文" 简单的配对。
至少我们要考虑两个输出,简体和繁体。
如果用 "English","简体中文","繁体中文" 的列表,如果再增加更多的语言,就有些维护上的麻烦。
而每一种语言单一文件的列表也不是很方便。
似乎还需要做一个词典维护的 GUI 工具才好,而词典文件可以不直接使用文本文件,使用 sqlite 数据库,只用 "English"="中文" 文本文件来导入导出的操作。
不过这都是以后考虑的问题,先期还是 rc 文件的研究吧。
by Larryli
Mon Jul 17, 2006 11:34 am
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

使用 wqy-bsong.ttf 截图: http://freewin.gro.clinux.org/img/roscn01.png 在 http://wenq.org 下载的 0.70 ttf(不能在 Windows XP 使用)。 修改了一下 subsystems/win32/win32k/objects/text.c 的 FontFamilyFillInfo() 函数 在最后部分: if (DEFAULT_CHARSET != CharSetInfo.ciCharset) { Info->EnumLogFontEx.elfLogFont.lfCharSet = CharSetInfo.c...
by Larryli
Mon Jul 17, 2006 9:50 am
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

载入 TTF 字体文件大小被限制在 4096K 以内了,也就是说不能像我以前那次一样使用 win98 的 simsun.ttf 字体做试验。 而现在符合版权需要的 fireflysung.ttf 比 simsun.ttf 还要大,有 15M。 另外一个 wqy-bsong.ttf 只有 3M 但是文泉驿现在还只有 9,10,11,12pt 点阵字体,而且这个 ttf 的 Charset 设置有问题,在 ros 中显示为朝鲜语,而不是简体中文的 GB2312。 测试中文字体实际很简单,因为现在的 ros 已经可以自动遍历 media/fonts 目录,用 UltraISO 之类的编辑软件把字体放...
by Larryli
Tue Jul 11, 2006 4:51 pm
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

呵呵,两个转码表前面当然顺序对照的。 因为 GBK 兼容 ASCII,Unicode 也算是兼容 ASCII(从 8 位扩展到 16 位)。 所以 GBK 和 Unicode 转码表的开始部分,也就是 ASCII 部分是按顺序一一对应。 而汉字的转码就不是一一对应。对于 Unicode 转 GBK 直接查表即可,GBK 转 Unicode 则首先要对 GBK 两个字节进行顺序计算后再查表。 前段时间看到一篇文档写的当年实际上有两套国际字符集处理方案,分别由 ISO 和 Unicode 组织主导,Unicode 基本是厂商联盟。中国人参与的方案是 ISO 主导的,也就是说当年 ISO 的国际字符...
by Larryli
Sat Jul 08, 2006 12:02 pm
Forum: Chinese
Topic: Help,thanks.
Replies: 19
Views: 62901

tools/unicode/c_936.c 是 GBK 和 Unicode 的转换表。
系统使用是 system32/c_936.nls 需要在注册表里登记。
字体安装和本地化资源显示都需要设置这个。
by Larryli
Thu Jul 06, 2006 3:52 am
Forum: Chinese
Topic: 有人么?打个招呼先。
Replies: 9
Views: 22367

roytam1 wrote:
Larryli wrote:可能是论坛字符集设置的问题,没有使用 utf-8 而是 iso-8859-1。
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
phpBB 本身应该不存在中文兼容的问题。
這個是phpBB的bug, 沒好好處理在標題的字串
我在 phpBB 中文论坛查过相关帖子 http://www.cnphpbb.com/ 对于老版本 phpBB 是有这个 bug 需要手工改代码,新版本的已经可以设置字符编码集来自动识别是否是有效字符,避免这个过分的安全保护。
by Larryli
Tue Jul 04, 2006 2:40 pm
Forum: Chinese
Topic: 关于开发文
Replies: 6
Views: 16529

关于入口页面,如果是使用 IE 内核,在 IE 工具菜单,Internet 选项,然后进入高级选项卡,在设置中(应该是最后一项)勾上总是以 UTF-8 发送 URL。

如果是 Firefox 浏览器,在地址栏输入 about:config 进入设置页面,找到 network.standard-url.escape-utf8 设置为 True 即可。

这样可以在地址栏 http://www.reactos.org/wiki/index.php/& ... #25991;关键字 就可以创建中文页面。