Hallo Dr. Fred, das mag ja sein, dass die Übersetzung der HP wichtiger ist (kann man aber bestimmt auch anderer Meinung sein - matter of choice), aber da bin ich dann doch der falsche Ansprechpartner. Allerdings bin ich auchl ohne weitergehende Berechtigungen als jetzt nicht in der Lage, irgendetwas...

Hallo Florian, also, bisher war Thomas Weidenmüller eine gute Adresse dafür. Dem hast du die Übersetzungen im Quelltext (glaube, es sind die .rc - Dateien, aber weiß es aber nicht mehr so genau) zugesendet und er hat sie dann reingestellt. Weiß aber nicht, wie das jetzt ist - hab mich aufs Wiki gest...