Do NOT attempt to edit the existing English page when trying to create a translated page. Select the Translation tab instead and create a new translation. Attempting to save the English page as a different language breaks the main English page, which results in breaking the site for many other people.