Hungarian Translation

Discuss translation of both ReactOS and the website here.

Moderators: Moderator Team, Web Team

Post Reply
finokur
Posts: 3
Joined: Sun Jan 04, 2015 3:47 pm

Hungarian Translation

Post by finokur » Sun Jan 04, 2015 3:54 pm

Hi everyone.

I'm new to ReactOS and to this website, so apologies if I may have created this thread in the wrong place, but I would like to participate in translating the website interface and the OS interface into the Hungarian language.

oldman
Posts: 979
Joined: Sun Dec 20, 2009 1:23 pm

Re: Hungarian Translation

Post by oldman » Sun Jan 04, 2015 7:20 pm

Try these ReactOS IRC Channels

[url=irc://irc.freenode.net:6667/reactos-web]irc://irc.freenode.net:6667/reactos-web[/url] ......, website content translation and testing.

[url=irc://irc.freenode.net:6667/reactos]irc://irc.freenode.net:6667/reactos[/url] - For general discussion and user support, most people are here.

You may get a quicker response!
You can keep your Virtual Machines - I test in real hardware!
Please keep the Windows classic (9x/2000) look and feel.
A layman's guide - debugging - bug reporting - compiling - complementary scripts.

finokur
Posts: 3
Joined: Sun Jan 04, 2015 3:47 pm

Re: Hungarian Translation

Post by finokur » Sun Jan 04, 2015 10:35 pm

Thanks. I'm very enthusiastic about doing this. I have plenty of free-time to participate, and I can speak some languages fluently, and some others quite well.

finokur
Posts: 3
Joined: Sun Jan 04, 2015 3:47 pm

Re: Hungarian Translation

Post by finokur » Sun Jan 25, 2015 2:22 am

oldman wrote:Try these ReactOS IRC Channels

[url=irc://irc.freenode.net:6667/reactos-web]irc://irc.freenode.net:6667/reactos-web[/url] ......, website content translation and testing.

[url=irc://irc.freenode.net:6667/reactos]irc://irc.freenode.net:6667/reactos[/url] - For general discussion and user support, most people are here.

You may get a quicker response!
After several attempts, I was unable to actually connect to this place. Is there a better, more reliable way to contact relevant people?

Black_Fox
Posts: 1584
Joined: Fri Feb 15, 2008 9:44 pm
Location: Czechia

Re: Hungarian Translation

Post by Black_Fox » Sun Jan 25, 2015 1:59 pm

That IRC channel runs around 99.9% of time, are you sure the error is on the remote end? Maybe you could try http://webchat.freenode.net (pick your nickname and put "#reactos" into the Channels field). It is the same channel, only accessed via webchat instead of IRC client. People there will help you with both website and OS translation.
About website translations you can also ask Z98 and/or vicmarcal via private message (PM) here on this forum, you need a permission to start. As for the OS translation, you can start whenever you want and initial information is here.

6Zayn
Posts: 2
Joined: Sun Jun 10, 2018 6:03 pm

Re: Hungarian Translation

Post by 6Zayn » Sat Jun 23, 2018 7:42 pm

Hi!

Try http://webchat.freenode.net (pick your nickname and put "#reactos" into the Channels field). It is the same channel, only accessed via webchat instead of IRC client.

Regards,
Zayn.

cernodile
Posts: 52
Joined: Wed Nov 01, 2017 7:01 pm
Location: Estonia
Contact:

Re: Hungarian Translation

Post by cernodile » Sat Jun 23, 2018 8:17 pm

6Zayn wrote:Hi!

Try http://webchat.freenode.net (pick your nickname and put "#reactos" into the Channels field). It is the same channel, only accessed via webchat instead of IRC client.

Regards,
Zayn.
Please don't necro old threads! Last reply was 3 years ago!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests